Ogeid » 2003 » Octubre

De tu hermana

Dice La Nación:

La frase del día
“Las generaciones jóvenes utilizan un español absolutamente zarrapastroso, un lenguaje tartamudeante.”
De Víctor García de la Concha, director de la Real Academia Española.

Inglés – castellano

Para uno que está acostumbrado al inglés, ver galletitas marca Dismay (consternación) resulta gracioso. Aún más divertidos son los productos para piojos marca ASSY (relativo al culo en inglés).

En mi casa le hemos puesto nombres en inglés a algunos personajes locales, para joder. Cacho Castaña es para nosotros Buddy Chestnut. El gordo Lanata es Blowfish.

Atardecer en Carolina del Norte

Esta foto la saqué en Asheville, Carolina del Norte, USA, el 26/8. Estaba pasando unos días en la casa de mi amigo Vincent, fotógrafo/músico/videasta que viene en noviembre a la Argentina como artista exclusivo de ogeid. Localidades en venta.

Entrando en ritmo

Finalmente logré resolver el tema del registro de conductor. Había resultado ser un error de ingreso de datos en el tribunal de faltas: una mujer con un número de documento parecido al mío estaba a punto de ser declarada fugitiva de la justicia por una serie de infracciones con su camioneta. Dos días más tarde obtuve mi registro y pude empezar a manejar por Buenos Aires. Fue interesante ver cómo me volvieron un montón de instintos de manejo defensivo que se pierden luego de vivir en lugares donde la gente se queda en su carril y respeta los stops.

En la última semana vengo luchando contra el sistema, intentando que me conecten el servicio de internet de banda ancha (herramienta profesional fundamental) sin éxito. Por supuesto fueron muy rápidos para cobrar y muy lentos (infinitamente, por ahora) para proveer el servicio. Ya contaré cómo termina esa cuestión.